Новый роман французской писательницы Анны Гавальды «Билли» на родине назвали «провокацией и шоком». Всё это мало вяжется с привычным образом одной из самых популярных писательниц современности, которая прославилась благодаря качественным романтичным историям. Однако по мере прочтения её новой книги понимаешь, что на шок и потрясение эстетических основ здесь рассчитывать не приходится. Просто от привычных любовных сюжетов Гавальда пришла к непривычным.
«Билли» — это классическая история двух одиночеств. Главная героиня — девочка с мужским именем Билли — живёт на самом дне провинциальной Франции, в фургончике в сельской местности, где жизнь давным давно остановилась, и ничего не происходит. Мать бросила её еще во младенчестве, отец живёт с новой женщиной и кучей её детей, и до маленькой Билли никому нет никакого дела.
Так продолжается до тех пор, пока в её жизни не появляется Франк. У него тоже дома не всё гладко. Отец сидит без работы и общается только с сомнительными виртуальными друзьями в Интернете. Мать пребывает в депрессии и грозится вот-вот покончить с собой. Естественно, им обоим тоже не до воспитания сына. По сути дела — Франк такой же изгой, как и Билли. Одинокий зубрила, над которым измываются одноклассники.
Их тесное общение начинается с со школьного спектакля, где они по воле жребия становятся партнёрами по сцене и блестяще разыгрывают отрывок из пьесы Альфреда де Мюссе «С любовью не шутят». Пока идут репетиции, они много говорят о любви, не замечая при этом, как настоящее чувство начинает накрывать их обоих.
Это была именно настоящая любовь без примеси страсти, поскольку Франк, как выясняется позже, гомосексуалист и никогда не сможет полюбить девушку. А Билли, едва достигнув подросткового возраста, становится проституткой. Их жизненные дороги расходятся, но потом снова и снова пересекаются, пока они, наконец, не начинают жить вместе, поддерживая во всем и уважая сексуальную ориентацию друг друга. Вместе они отправляются в отпуск, после приключений падают в пропасть и выбираются оттуда весьма неожиданным способом. Точно также, как вместе они выкарабкались с жизненного дна.
В общем, в какой-то степени «Билли» — это новое слово в толерантности и политкорректности, повествующее о неожиданно глубоких отношениях между геем и гетеросексуалкой. Несмотря на сомнительность темы, книга читается легко. Возможно потому, что в отличие от привычных любовных романов, наполнена настоящими чувствами и жёсткими истинами, а не романтическими штампами. Разве что за исключением финала…
Как вам?
